{"id":377,"date":"2016-10-20T08:49:06","date_gmt":"2016-10-20T06:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.racos.ch\/fr\/?p=377"},"modified":"2019-01-10T15:18:09","modified_gmt":"2019-01-10T14:18:09","slug":"dont-be-famous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/racosch.com\/fr\/dont-be-famous\/","title":{"rendered":"Don&#8217;t be famous"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]Il y a eu ces derni\u00e8res semaines sur Wikip\u00e9dia en anglais et en fran\u00e7ais deux incidents distincts qui nous ram\u00e8nent \u00e0 un probl\u00e8me r\u00e9current concernant le traitement de l&#8217;information en g\u00e9n\u00e9ral, et dans l&#8217;encyclop\u00e9die en particulier: la meilleure fa\u00e7on d&#8217;\u00eatre satisfait d&#8217;un article biographique vous concernant&#8230; c&#8217;est probablement qu&#8217;il n&#8217;y ait pas d&#8217;article vous concernant.<\/p>\n<p>Soyons clairs: le traitement des biographies sur Wikip\u00e9dia n&#8217;est ni pire ni meilleur qu&#8217;ailleurs &#8211; j&#8217;en veux pour preuve que plus d&#8217;un journaliste ou politicien s&#8217;est fait prendre la main dans le sac d&#8217;inspiration (le terme technique et moins flatteur serait &#8220;plagiat&#8221;) que propose le projet wikip\u00e9dien. Fort heureusement, cela reste assez anecdotique et l&#8217;immense majorit\u00e9 des contenus pointent vers des sources par ailleurs publiquement disponibles.<\/p>\n<p>Cela \u00e9tant dit, la pr\u00e9sence de ces sources et leur traitement nous rappelle \u00e9galement une constante du monde de l&#8217;information: on ne parle jamais que des trains qui arrivent en retard. C&#8217;est un biais reconnu que plus une information sort de la norme ou s&#8217;av\u00e8re n\u00e9gative, plus facilement elle sera rapport\u00e9e par les m\u00e9dias. Sur Wikip\u00e9dia, cela se traduira probablement par une section exag\u00e9r\u00e9ment d\u00e9velopp\u00e9e, surtout si par ailleurs le reste de l&#8217;article s&#8217;en tient au minimum syndical.<\/p>\n<p>Mais ce n&#8217;est pas vraiment nouveau et, pour \u00eatre honn\u00eate, ce n&#8217;est pas la faute de Wikip\u00e9dia ou des Wikip\u00e9diens (<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_KCUSGMHPNg\">bl\u00e2mons plut\u00f4t la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous vivons<\/a><\/span>). Mais disons que vous \u00eates c\u00e9l\u00e8bre ou mod\u00e9r\u00e9ment c\u00e9l\u00e8bre, et dans tous les cas suffisamment notable pour m\u00e9riter\u00a0une notice biographique sur le projet encyclop\u00e9dique, quelle qu&#8217;en soit la langue. Vous pourriez, par exemple, \u00eatre \u00e9ditorialiste au\u00a0<em>Washington Post<\/em>, ou Procureur g\u00e9n\u00e9ral de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>Dans le premier cas, Gene Weingarten avait un probl\u00e8me avec <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Gene_Weingarten&amp;oldid=741954311\">la photo illustrant l&#8217;article le concernant<\/a><\/span>. Apr\u00e8s plusieurs tentatives infructueuses pour effacer celle-ci, il finit par utiliser le seul moyen \u00e0 sa disposition et mentionna l&#8217;affaire <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/lifestyle\/magazine\/dear-wikipedia-please-change-my-photo\/2016\/09\/28\/bd7f392a-75c0-11e6-b786-19d0cb1ed06c_story.html\">dans un \u00e9ditorial du <em>WaPo<\/em><\/a><\/span><em>.<\/em> Dans le second cas, c&#8217;est Daniel Zappelli qui fait les frais de la rancoeur de plusieurs \u00e9diteurs anonymes au cours des ans (tant en <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Daniel_Zappelli&amp;oldid=725121462\">anglais<\/a><\/span> qu&#8217;en <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Daniel_Zappelli&amp;oldid=124688309\">fran\u00e7ais<\/a><\/span>, Gen\u00e8ve est apr\u00e8s tout une ville internationale), tant et si bien que quelqu&#8217;un demande, en son nom, la suppression des deux articles (une demande refus\u00e9e par la communaut\u00e9 \u00e0 chaque fois; un article mal \u00e9crit &#8211; ce que personne n&#8217;a disput\u00e9- ne voulait pas dire non notable)<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>Quelle le\u00e7on tirer de ces (m\u00e9s)aventures &#8211; \u00e0 part le fait que la communaut\u00e9 wikip\u00e9dienne n&#8217;est pas encore au point en terme d&#8217;accueil des n\u00e9ophytes? Le point commun entre MM. Weingarten et Zappelli est qu&#8217;insatisfaits de la qualit\u00e9 d&#8217;une image ou d&#8217;un texte existants, ils ont essay\u00e9 de les effacer. Sauf que, sur Wikip\u00e9dia, on ne remplace pas quelque chose avec du vide<sup>2<\/sup>. C&#8217;est l&#8217;une des premi\u00e8res choses que nous expliquons \u00e0 nos clients (compagnie ou individus) avant m\u00eame d&#8217;entrer en mati\u00e8re: un article acceptable n&#8217;est pas forc\u00e9ment un article id\u00e9al, et si une information pr\u00e9sente est vraie (et corrobor\u00e9e\u00a0par des sources de qualit\u00e9), les chances de la voir dispara\u00eetre sont quasi-nulles. La meilleure strat\u00e9gie, dans ce cas, est de simplement am\u00e9liorer l&#8217;article dans son ensemble de mani\u00e8re \u00e0 replacer les informations dans leur contexte et leur importance relative (quitte pour\u00a0M.Weingarten \u00e0 passer chez le photographe).<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale -et cela s&#8217;applique \u00e0 tous les m\u00e9dias dans notre \u00e9poque d&#8217;hyper information-, le seule moyen d&#8217;\u00e9viter qu&#8217;une information n\u00e9gative vous concernant soit rapport\u00e9e est soit d&#8217;\u00eatre un(e) saint(e) (<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A8re_Teresa#Critiques\">et encore<\/a><\/span>), ou de faire en sorte que personne ne s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 vous.<\/p>\n<p>Et si vous avez des questions \u00e0 propos d&#8217;une entr\u00e9e biographique ou sur les bonnes pratiques wikip\u00e9diennes, <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:info@racos.ch\">contactez nous<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><small>1. Le grand gagnant \u00e0 ce jeu reste sans contexte l&#8217;ancien d\u00e9put\u00e9 allemand <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">Lutz Heilmann<\/a><\/span>:\u00a0reprochant \u00e0 sa notice de mentionner un pass\u00e9 trouble d&#8217;agent de la Stasi, il n&#8217;a rien trouv\u00e9 mieux que de faire bloquer le nom de domain wikipedia.de dans son int\u00e9gralit\u00e9. Un \u00e9chec retentissant (l&#8217;article n&#8217;a pas boug\u00e9 et la presse s&#8217;est saisie de l&#8217;affaire avec gourmandise), et un cruel rappel de l&#8217;<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Effet_Streisand\">Effet Streisand<\/a><\/span>.<\/small><\/p>\n<p><small>2. Une perc\u00e9e conceptuelle qui, de\u00a0fait, s&#8217;applique \u00e0 quasiment tout le domaine des communications.<\/small><\/p>\n<p><small>Photo sous licence Cc-by-SA. Auteur: Blackbow17. Une version en anglais a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e chez nos confr\u00e8res de <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.sucomo.de\/index.html#C54A46B282B1E6F0D88FD64C84D21C4D\">Sucomo<\/a><\/span>.\u00a0<\/small>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]Il y a eu ces derni\u00e8res semaines sur Wikip\u00e9dia en anglais et en fran\u00e7ais deux incidents distincts qui nous ram\u00e8nent \u00e0 un probl\u00e8me r\u00e9current concernant le traitement de l&#8217;information en g\u00e9n\u00e9ral, et dans l&#8217;encyclop\u00e9die en particulier: la meilleure fa\u00e7on d&#8217;\u00eatre satisfait d&#8217;un article biographique vous concernant&#8230; c&#8217;est probablement qu&#8217;il n&#8217;y ait pas d&#8217;article vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":378,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions\/470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/racosch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}